Mai la mar

(MP3, 1'19, 1247k)

MAI LA MAR
(M. Bramerie / A. Negro)
Siam arribats l'un après l'autre
Siam arribats cadun de son costat
Se siam agachats l'un amé l'autre
Se siam espinchats de totei lei costats
Lo meme solèu nos cremava
Sus lei pèiras secas e lo vent
Lo meme vent carrejava
La vida, la vida dins la pòussa dau temps
Mai la mar es au mitan
Nos estrifa, nos separa
Que la mar siegue un ligam
Un ligam que nos estaque
Aprendimos a conocernos
Aprendimos a encontrarnos otra vez
Los dos habíamos de renacer
Y desde entonces nos podíamos querer
Y el mismo fuego nos mueve a cantar
Para secar nuestras lágrimas
Y nos da ganas, ganas de gritar
De gritar nuestra sed de amar
Pero el mar queda por medio
Nos desgarra, nos separa
Que este mar sea el lazo
Que nos una uno a otro
Avem aprés a se conéisser
Avem aprés a se retrobar
Avem comprés que faliá nàisser
Un còp de mai, e que podiam s'aimar
Lo meme fuòc nos buta a cantar
Per escafar, per negar lei plors
Nos dòna l'enveja de cridar
Crida nòstra talent d'amor